27 10 09 - 20:35
Gepost door: admin
Dwars door de ondertiteling
Veel mensen verstaan Engels. Maar niet iedereen. Even goed.
Handig dus, dat de vele Engelstalige televsieseries en films op tv ondertiteld zijn.
Zodat iedereen die Nederlands kan lezen, het ook kan volgen.
Minder handig, dat je tegenwoordig steeds meer reclame voor tv-programma's onderaan in beeld, dwars door de ondertiteling heen ziet verschijnen.
Waarom mag dat?
Eén reactie

Gerhard (E-mail) (URL) - 28-10-’09 09:48